Mémoire de Notre Temps - Coin de la détente


[Accueil] [Collections] [Cuisine] [Etudes historiques et sociales] [Rééditions de notre Patrimoine] [Alger et l'Algérois] [Oran et l'Oranie] [Constantine et l'Est algérien] [Tunisie] [Kabylie] [Maroc] [Sahara] [Armée] [Poésie]



DETENTE

Bon de Commande


SALAOUETCHES de Paul ACHARD
Tableau drôle, brillant et coloré de la vie alg"roise au début du XX° siècle.
Format 14/21 290 pages 20 Euros

GAVATCHO de G. GALUNAUD -Préface de Paul BELLAT
C'est l'histoire d'un petit villageois d'Oranie - Ouvrage paru en 1956 à Oran. 10 euros

MOUNA CACHIR ET COUSCOUS par Ferdinand DUCHENE

Sorti en 1930, cet excellent ouvrage qui connut un grand succès à l'époque, raconte avec beaucoup d'humour et de vigueur la vie communautaire à ALGER à la fin du XIX° et au début du XX° siècle ou juifs, chrétiens et musulmans apprenaient au fil des jours à vivre en harmonie.

Format 12/18,5 - 250 pages

16 euros

ESBROUF & TCHEK'LALA de Jean Pierre Hollender
L'originalité de ce livre tient dans le fait qu'il évoque aussi bien les petits " matsanes " des quartiers populeux que les jeunes " marcantis " des "hauteurs de la ville ". On s'y promène de la rue de la Révolution à Oran à la Choumarelle de Bône, en passant la rue Michelet à Alger et la rue " Rol " à Constantine, dans oublier les " colons " du bled et les " arabes de la montagne ". Toutes les communautés s'y coudoient avec comme dénominateur commun la bonne humeur des âmes ensoleillées et la naïveté attendrissante des ceeurs purs. On y parle du " bon motif ", de la " pierre du marabout ", de la " vertu " et du " trousseau ", de la honte à la " figure " on sourit des tabous oubliés, on s'amuse des facéties des gamins turbulents, des fanfaronnades des " machos ", des jérémiades des amoureuses " séduites et abandonnées ", des colères spectaculaires et calculées des "marnas " déchaînées. .. On rit des esbroufs des uns et des tchek'lala des autres ... Cet ouvrage rapporte une quarantaine d'histoires de sa terre natale, toutes vraies nous affirme l'auteur. Illustrations Arnaud TOURNAN -

Format 14/21 - 220 pages

20 euros

QUE LE BON DIEU Y M'AVEUGLE SI JE MENS de Jean Pierre Hollender

Après " Esbrouf et tchek'lala ", l'auteur nous donne une nouvelle série d'une trentaine de contes qui se déroulent un peu partout en Algérie... on sourit, on rit un peu ou beaucoup pour toutes ces facéties de notre vie au quotidien là-bas. Il nous arrive même de pleurer une fois. Nombreux dessins de l'auteur.

Format 14/21 - 200 pages environ

20 euros
MOI & AUGU par Otto Bus, dessins de Russo.

Il s'agit du meilleur recueil d'histoires bônoises écrites par le plus célèbre des conteurs bônois, Fernand Bussutil qui fit les délices des premières émissions de " télé " sur France V, là-bas. Toutes ces histoires vous feront " mourir de rire " -

Format 21/29 - 88 pages

18 Euros
ELLES SONT BIEN " BONE " par Otto Bus.

Le dernier recueil sorti par notre " conteur " bônois, avant de disparaître... Du rire assuré à chaque page

(quelques exemplaires encore disponibles)

Format 14/21 - 128 pages

10 Euros
LA PARODIE D'HORACE par François VERNET

Une farce algéroise en trois actes, où l'on rit beaucoup avec les " Horace et Corias "

Format 14/21 - 36 pages

5 Euros
GROSSES TETES ET PATAOUETES par Jean Monneret

Une parodie des plus grands textes de la littérature française, un pataouète de haut vol. Edition " bilingue "

Fin de série

Format14/21 - 40 pages

7 Euros
LA BIBLE commentée par M'SIO KFOUSS

Grâce à un ami, nous avons pu remettre la main sur ce petit chef d'oeuvre du folklore oranais écrit dans un " patois " aux échos de là-bas. On rit beaucoup de cette " bible " suivie d'une série de parodies de Fables de la Fontaine revues et corrigées dans un oranais de haut vol.

Format 14/21 - 90 pages

15 Euros

LES FABLES DE KADOUR par Kadour Benitram

Fac-similé de l'édition des véritables fables en sabir du Tunisois Martin, l'animateur bien connu de Radio-Tunis des années 50 - accompagnées de dessins à la plume de drac-oub.

Format 14/21 - 68 pages

C.D.

9 Euros

12 Euros
ALLEZ PEPE RACONTE !

Dans ce petit recueil sont réunies les plus célèbres histoires de " chez nous " -

S'y retrouvent des histoires juives, arabes, maltaises, corses, etc.

A ne pas mettre entre toutes les mains.

Format 14/21 - 56 pages

C.D.

8 Euros

12 Euros
ANALECTA MELANOPEDES par Marcel POUGET
Avec le talent qu'on lui connaît, l'auteur nous offre une série de nouvelles parodies en pataouète très recherché et également de fort beaux poèmes tant sur Alger la Blanche que sur le mal du temps.

Format 14/21 - 90 pages

8 Euros

LA PARODIE DU CHICHE par Hervé FERRIGNO

Il s'agit là d'une amusante et savoureuse parodie de l'Avare de Molière.

Format 14/21 - 60 pages environ

5 Euros

LA FAMILLE HERNANDEZ d'après Geneviève BAÏLAC -

Cette famille s'est rendue célèbre dès 1957 à travers toute l'Algérie et la France qu'elle a même représentée à MONTREAL au concours international du théâtre amateur francophone.

Format 14/21 - 60 pages

8 Euros

LES SABIRS - Les Introuvables - de Kadour BENITRAM -

Nous avons pu retrouver les premiers textes écrits par l'inventeur du sabir avant qu'il nous donne ses fameuses fables. On trouve ici des sketches, des parodies, des contes, etc.

Format14/21- 120 pages

12 Euros

PEPETE LE BIEN AIME de Louis BERTRAND de l'Académie française
(fac-similé de l'édition de 1958). Un des premiers personnage né du folklore de notre Algérie raconté par un des plus grands écricains du début du siècle.
Format14/21- 226 pages 15 euros

LES MILLE ET UN RIRES DE DJ'HA de Jeanne DELAIS (Fin de série)
L'auteur née au Bardo (Tunisie) a repris dans cet ouvrage les heurs et les malheurs du "pauvre Dj'ha". Nous avons là un livre plein d'humour et de tendresse
Format14/21- 270 pages 18 euros

CAGAYOUS par MUSETTE
En plusieurs tomes, on retrouve ici les aventures du célèbre "petit voyou" algérois du début du XX° siècle.

LE MARIAGE DE CAGAYOUS Format14/21- 210 pages
LES AMOURS DE CAGAYOUS Format14/21- 136 pages

10 Euros
10 Euros

CONTES DU BLED ET DU FONDOUK par Henri et Jean SANSTERRE

Il s'agit là de la réédition en laser d'un très bel ouvrage, édité chez Gandini en 1910. Ce livre reprend quelques contes de Dj'ha et bien d'autres aventures de l'époque écrits au début de notre siècle. Cet ouvrage est abondamment illustré par M. BENOIT d'amusants et dessins à la plume.

Format 14/21- 200 pages

15 Euros

Retour Accueil

SALAOUETCHES de Paul ACHARD Tableau drôle, brillant et coloré de la vie alg"roise au début du XX° siècle. Format 14/21 290 pages	20 Euros
GAVATCHO de G. GALUNAUD -Préface de Paul BELLAT C'est l'histoire d'un petit villageois d'Oranie - Ouvrage paru en 1956 à Oran.	10 euros
MOUNA CACHIR ET COUSCOUS par Ferdinand DUCHENE Sorti en 1930, cet excellent ouvrage qui connut un grand succès à l'époque, raconte avec beaucoup d'humour et de vigueur la vie communautaire à ALGER à la fin du XIX° et au début du XX° siècle ou juifs, chrétiens et musulmans apprenaient au fil des jours à vivre en harmonie. Format 12/18,5 - 250 pages	16 euros
ESBROUF & TCHEK'LALA de Jean Pierre Hollender L'originalité de ce livre tient dans le fait qu'il évoque aussi bien les petits " matsanes " des quartiers populeux que les jeunes " marcantis " des "hauteurs de la ville ". On s'y promène de la rue de la Révolution à Oran à la Choumarelle de Bône, en passant la rue Michelet à Alger et la rue " Rol " à Constantine, dans oublier les " colons " du bled et les " arabes de la montagne ". Toutes les communautés s'y coudoient avec comme dénominateur commun la bonne humeur des âmes ensoleillées et la naïveté attendrissante des ceeurs purs. On y parle du " bon motif ", de la " pierre du marabout ", de la " vertu " et du " trousseau ", de la honte à la " figure " on sourit des tabous oubliés, on s'amuse des facéties des gamins turbulents, des fanfaronnades des " machos ", des jérémiades des amoureuses " séduites et abandonnées ", des colères spectaculaires et calculées des "marnas " déchaînées. .. On rit des esbroufs des uns et des tchek'lala des autres ... Cet ouvrage rapporte une quarantaine d'histoires de sa terre natale, toutes vraies nous affirme l'auteur. Illustrations Arnaud TOURNAN - Format 14/21 - 220 pages	20 euros
QUE LE BON DIEU Y M'AVEUGLE SI JE MENS de Jean Pierre Hollender Après " Esbrouf et tchek'lala ", l'auteur nous donne une nouvelle série d'une trentaine de contes qui se déroulent un peu partout en Algérie... on sourit, on rit un peu ou beaucoup pour toutes ces facéties de notre vie au quotidien là-bas. Il nous arrive même de pleurer une fois. Nombreux dessins de l'auteur. Format 14/21 - 200 pages environ	20 euros

LES SABIRS - Les Introuvables - de Kadour BENITRAM - Nous avons pu retrouver les premiers textes écrits par l'inventeur du sabir avant qu'il nous donne ses fameuses fables. On trouve ici des sketches, des parodies, des contes, etc. Format14/21- 120 pages	12 Euros
PEPETE LE BIEN AIME de Louis BERTRAND de l'Académie française (fac-similé de l'édition de 1958). Un des premiers personnage né du folklore de notre Algérie raconté par un des plus grands écricains du début du siècle. Format14/21- 226 pages	15 euros
LES MILLE ET UN RIRES DE DJ'HA de Jeanne DELAIS (Fin de série) L'auteur née au Bardo (Tunisie) a repris dans cet ouvrage les heurs et les malheurs du "pauvre Dj'ha". Nous avons là un livre plein d'humour et de tendresse Format14/21- 270 pages	18 euros

CAGAYOUS par MUSETTE En plusieurs tomes, on retrouve ici les aventures du célèbre "petit voyou" algérois du début du XX° siècle. LE MARIAGE DE CAGAYOUS Format14/21- 210 pages LES AMOURS DE CAGAYOUS Format14/21- 136 pages	10 Euros 10 Euros
CONTES DU BLED ET DU FONDOUK par Henri et Jean SANSTERRE Il s'agit là de la réédition en laser d'un très bel ouvrage, édité chez Gandini en 1910. Ce livre reprend quelques contes de Dj'ha et bien d'autres aventures de l'époque écrits au début de notre siècle. Cet ouvrage est abondamment illustré par M. BENOIT d'amusants et dessins à la plume. Format 14/21- 200 pages	15 Euros